在日日本人の日本滞在日記
キミガヨ中国版?

北京オリンピックでぼちぼち金メダルを取る日本選手が出てきており,表彰式には君が代も演奏されているが,どうも聞き慣れたものとの違いが気になる。一番気になるのは苔むすあたりの音ののばし方と銅鑼の音。昨日の演奏を聴いていたら滑 […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
ボン・ホリデー

先日,知人と話をしていて,日本はそろそろボン・ホリデーだねと言われ,一瞬何を言われたかととまどった。ボンはイタリア語でよい,ホリデーは英語で祝日。なぜ二カ国語で表現しているんだ?なにか聖なる祝日が日本にあったっけと混乱し […]

続きを読む