2010年10月12日の魚野のつぶやき
- 说汉语的女士们，先生们，谢谢 follow 我！开始学汉语以后已经过了 posted at 01:08:19
- 87年开始学汉语后，已经过了十三年，可我的汉语还有文法错误，贫穷词汇。 posted at 01:10:27
- 所以，我在微博，大概用日语独白。请凉解。 posted at 01:11:58
- 訳：中国語を話す皆様，フォローありがとうございます。87年から中国語を学び始めてすでに13年，まだ文法も間違え，語彙も貧弱です。それゆえ，twitterでは主に日本語を使います．ご諒承ください。（魚野注：中国の方からいく人かフォローをしていただいたので中国語にて） posted at 01:15:56
- mixiのつぶやきはtwitterのものを自動転載していますが，mixiだと中国語部分は文字化けします。内向き日本の象徴。日本でどう見られているか，魚野はあまり気にしてません。日本も世界の一部。 posted at 10:50:45
- さてこれからウェブサイト戦略会議。 posted at 13:06:31
- 自分のサイトに，よくあるご質問を掲載。こうして見ると，仕事で質問をうけるというより，個人に興味をもたれることが多いな。http://bit.ly/dD9uSd posted at 19:46:26
