民告官

民告官：

[min2gao4guan1]　行政に対する陳情や，行政訴訟の俗称。

関連記事：

中国の最高裁判所は今年いっぱい，行政訴訟チェックキャンペーン「行政訴訟百万案件評価審査活動」を展開（南方報業網）

最近，中国では行政に対する不満が表沙汰になることが多くなってきており，行政訴訟も頻発している。行政訴訟が百万件という数字にすこし驚かされるが，従来より，中国では訴訟ではなく，仲裁や陳情によってトラブルが解決されることが多く，今回は陳情案件も対象に含むとしているので，このような数字が出ているのだろう。

また，この活動で重点がおかれているのは，複数の拠点（市・省・中央官庁など）に持ち込まれた重複案件の整理や，適切に下級裁判所で処理されなかった案件の是正，としている。ねらいは庶民の行政に対する不満の緩和だろう。

関連語句

官司 [guan1si]：訴訟。打〜　訴訟を起こす。

上访[shang4fang3]：陳情に行く。