在日日本人の日本滞在日記
朝・夕食を抜く

製造された製品の不具合を発見,経営者と談判。来期は取り引きできないかもとか,別件で譲ったのだから この件は譲れとか,いろいろいわれ,下手なイタリア語で,十分切り返しができなかったが,とりあえず事実把握のためのデータ収集に […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
リーダ会議

深夜,出張者でリーダ会議を実施。自然発生的にたまたま夕食後に集まった主要メンバー3人が打ち合わせを行っただけだが,有意義だった。継続実施されることを期待す。

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
イタリアトマト通信発行を公開

やっと出張報告を送り始めたので,ページを公開。 依然として体調はよくなく(*),今夜の他の出張者との会食は欠席し,パンを2個と紅茶の夕食。 パリでコンコルドの事故のニュース。ドゴール空港・エールフ ランスは今回の往復で使 […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
メール

先週から今週にかけて,米国滞在の知人,日本滞在・在住の知人,イタリア滞在の知人らよりメールを受けとる。 2000円札騒動顛末や手作り筏川下り体験,不動産屋めぐりその他近況報告など。よい慰め。

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
業務開始

いよいよ本年度のイタリアでの業務開始。 またトマトの暑い夏がやってきたといいたいところだが,拍子抜けするほ ど涼しい。最高気温は25℃程度。もっともトマト業界は相変わらずで,人間くさくてよい人ばかりだがなかなか仕事が進ま […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
イタリア入国

午前五時,パリCD空港着。6時過ぎにしかパスが出ないので空港で待機。外気温10℃。半そでしか持っ ていなかったため,かなり寒い。周りはコート姿の人もちらほら。 昼前,ナポリ空港着。ここは軍民兼用空港で,NATOの基地があ […]

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
出発

安い航空券のせいか,あるいはハイシーズンのためか,受付開始直後のチェックインにもかかわらず,非常口前席を確保できなかった上に,隣は非常によくしゃべる中年の日本人女性の団体客。

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
会議

終日本社で会議。会議後,同僚らと日本で最後の食事。

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
イタリア出張前日

14日にかけて深夜(明け方5時)まで工場にて残務整理。

続きを読む
在日日本人の日本滞在日記
乗馬しました

昨日は久しぶりに乗馬に行ってきました。はじめて馬場馬術を習ってきたので,ページも更新。

続きを読む